«势不可挡 / Advance Bravely / Неудержимый». Автор: 柴鸡蛋 / Chai Ji Dan / Чай Цзи Дань

 

Название новеллы/ Title: «势不可挡 / Advance Bravely / Неудержимый»

Другие названия и аббревиатуры: Shi Bu Ke Dang

Автор новеллы/Author: 柴鸡蛋 / Chai Ji Dan / Чай Цзи Дань 

Количество глав/chapters: 225 глав

Год выпуска/year: 2016

Перевод на английский (english translation): novelupdates.com: AnhNguyen12332 (полный перевод \ complete)

Перевод на русский:  

Описание

Эта история про полицейского Ся Яо, красивого как кинозвезда парня из богатого древнего рода, и бывшего солдата спецназа Юань Цзуна, который ушел в отставку и открыл собственную компанию телохранителей, он хорош собой и входит в топ влиятельных богатых и неженатых бизнесменов. Их свела судьба в лице младшей сестры Юань Цзуна, Юань Жу. Влюбившись в Ся Яо, она попросила брата помочь его обольстить. Вот только брат с первого взгляда также влюбился в красавчика и решил его завоевать.

@НАДО РАДОВАТЬСЯ \ ПЕРЕВОД НОВЕЛЛ

Читать:
❊ Сайт bookstranslations

❊ VK
❊ Wattpad  + 2 часть
❊ Mintmanga

Дорама «盛势 / Advance Bravely / Неудержимый» 

Другие названия:  Unstoppable / Shi Bu Ke Dang / 势不可挡 / Sheng shi
Количество серий: 30
Год выпуска: 2017

Описание

Ся Яо, парень из богатой и известной семьи, который с подросткового возраста боится женских ног, а потому чурается отношений, за что получил прозвище "Монах Ся". Несмотря на свою вопиющую миловидность он задорный малый с шилом в заднице, к тому же талантливый боксер и просто хороший друг.

Юань Цзун – бывший солдат спецназа, который открыл компанию по обучению телохранителей. Он суров и надежен, как скала, силен, как слон, спокоен, как гроб, и предан, как пёс. И если его о чем-то попросит любимая сестра Юань Жу, конечно, не откажет и примется за дело со всем присущим ему упорством и тщанием.

А та настолько привыкла к заботе брата, что когда влюбилась в Ся Яо и не смогла завоевать его сердце, не раздумывая, обратилась за помощью к брату. Зря она это, конечно, ведь такой  живчик, как Ся Яо, самое то для монументального Юань Цзуна. С ним он научится потакать, улыбаться, ревновать, волноваться и сходить с ума, гадая, из каких ещё неприятностей надо вытаскивать своего Неудержимого...

Страница на Doramatv

₪ VK-альбом  (субтитры) @ºω♡ FSG Libertas ♡ωº
₪ VK-альбом  (субтитры) @TG KAST | ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ГРУППА КАСТ 

₪ VK-альбом (озвучка) @ Релиз-группа ☆Храм Дорам ТВ☆
₪ VK-альбом (озвучка) @ Озвучка от RiN (18+)